/fdata%2F2258961%2Favatar-blog-1079229416-tmpphpbHha9Y.jpeg){kind=avatar}
Voici quelques photos qui résumeront bien ces derniers jours: La nouvelle chienne trop choueeeeeee de Julia mon élève. Elle s'appelle "ciccia", "apparemment ça veut dire "petit bout de viande" en italien Sur la pancarte il est écrit "residential suite"....
J'espère qu'on ne me poursuivra pas en justice pour la divulgation de cette image... Voilà en avant premère le "artwork" du packaging d'une des lampes développées où je travaille. Ce modèle devrait arriver dans les magasins en Europe en Septembre. I hope...
Ce matin j'ai du arriver en retard au travail (de 3h) car monsieur le réparateur de clim est venu réparer ma clim, qui ne soufflait plus que de l'air froid depuis une semaine. C'était un peu embêtant étant donné que l'isolation dans ma chambre est inexistante...
Je n'ai pas trop le temps de poster des articles en ce moment. Alors je vous fait patienter en vous faisant travailler vos méninges! Dans la zone café de mon étage au boulot, il y a un cadre spécial devinettes : Que voici : Le premier qui trouve gagne...
Une fois rentrée de boulot, Jérémie fait ses bagages et je peux investir la chambre... Malheureusement celui-ci n'a pas vraiment de notions en ménage et j'ai du tout nettoyer pendant 2 heures tellement c'était sale. Voilà l'état intermédiaire et final...
Ce matin, en retard (bien sur), direction le métro, mais ligne 3 cette fois-ci (toujours aussi bondée). Une fois arrivée à la bonne station, je suis censée trouver un taxi, impossible à 8h du matin. Ultime solution, la moto. Dans le stress j'oublie complètement...
Il est partout !! Hier soir, sortie en famille avec mon coloc et son collègue allemand, direction IKEA, à 2 pas de chez nous. Quelle émotion en retrouvant tous les produits suédois/norvégiens à l'épicerie! Sinon, ben étant donné que les prix sont les...
Mais que peut bien vouloir dire ce titre ? Quel rapport entre moi et un hotel Suisse ? What could mean that title? What is the link between me and a Swiss hotel? Il y a quelques jours une couchsurfeuse française de 32 ans, hôtesse de l'air, m'a écrit...
Vous-y croyez vous ? / Do you believe it ? Me 25 Je 26 Ve 27 Sa 28 Di 01 Lu 02 Ma 03 Me 04 Je 05 Ve 06 Sa 07 Di 08 9°C 8°C 6°C 8°C 10°C 8°C 10°C 9°C 23°C 26°C 28°C 32°C De mercredi 4 à Jeudi 5 Mars; transition pluie/soleil 9°C/23°C !!!!! A mon avis il...
Je vous les présente enfin/ I finally introduce them to you: Mes trois colocs/ My three flatmates: René, allemand, reste jusqu'à fin Mars/ René, german, here til the end of March Matthias, allemand, reste jusqu'à fin Juillet comme moi/ Matthias, german,...
Dimanche dernier (déja! ce que le temps passe vite!) j'ai invité Yin à aller au cirque, LE cirque de Shanghai. Pour voir un spectale appelé ERA (voir la description en anglais là ). C'était simplement génialissime, impressionantissime, etc. Jamais rien...
Le voilà enfin cet article que j'ai longtemps préparé, en effet j'ai du prendre plein de photos un peu partout pour le compléter, mais malgré ça, il ne restera qu'une ébauche, il y en a une telle variété à Shanghai! Finally, Here is this article I prepared...
Voila le quartier où j'habite : Here is the area where I live: Description: la flèche de gauche montre un hotel, si vous tournez à gauche, vous arrivez dans ma rue et chez moi 5 minutes après. La deuxième flèche montre Shanghai indoor stadium, à ne pas...
Mardi soir, nous avons organisé un dîner fait maison (j'avais presque oublié ce que signifie "faire la cuisine"). Nous avons préparé des "jiao" en chinois, dumplings en anglais, sorte de raviolis chinois en français. On tuesday evening we organised a...
Plus besoin de parapluie dans le sac à main, plus de chaussures qui prennent l'eau, plus de grisaille dès le réveil, un soleil de plomb dès 7h du matin à me faire prendre des coups de soleil, un métro bondé, humidité 90% et 25°C... Mais qu'est-ce donc...
Encore un ! Il est arrivé aujourd'hui, il s'appelle Christian, il est allemand (ça c'est original !!!!), et il a eu la bonne surprise de devoir rester à la porte de son nouveau chez soi : en effet, on ne retrouve pas les clefs de sa chambre. René les...
Comme vous ne le savez surement pas, en 2010 se tiendra l'exposition universelle à Shanghai. Malheureusement je serais déja rentrée à ce moment là mais je pourrais peut-être y revenir, qui sait? En attendant, voilà un article là dessus parce que cette...
Il était prévu que je fasse une présentation orale il y a une semaine, pour présenter mon travail -enfin ma mission- à toute l'équipe. On a du repousser (ce qui n'était pas plus mal) à cause de la présentation du directeur marketing qui a durée longtemps....
Voilà un article de reprise dirons nous. Eh oui j'ai été assez occupée ces deux dernières semaines. Shanghai stadium, c'est LE stade, THE stade, le deuxième plus grand de Chine, et il est à même pas 300 mètres de chez moi. On peut y faire du basket, du...
Taxi Bisou à Bouddha/ Kiss to Buddha Encore un temple/ A temple again Après avoir allumé les batonnets d'encens il faut les planter dans les cendres et faire un voeu Ce sont bien des Tuc qu'on donne à manger aux dieux! Je comprend pourquoi ils sont si...
A force d'avaler la poussière, j'en ai eu assez et pris un décision drastique qui s'est ensuivie d'un investissement de 1 yuan dans un masque: I swallowed so much while biking that I took a drastic decision that has been followed by an investment of one...
Demain et après-demain (vendredi et samedi) j'ai la chance de participer à l'annuel week-end "de construction de l'équipe LED retrofits and modules". Tout le monde y va, même mon chef, c'est pour dire l'importance! Tomorrow and the day after I'll have...
Eh bien on peut dire que ce Team Building au bord de la mer était vraiment sympa, si on met à part le fait que, pour la première fois de ma vie ou presque, j'ai succombé à la pression de mes collègues de table le dernier jour, qui m'ont convaincu que...
la salle mon élève Julia au milieu, qui lit le programme C'était sympa mais a part la guitare et un peu de violon il n'a rien joué au piano ni à l'accordéon, mes préférés... Même la valse d'Amélie était version rock. Les pauvres fans chinois n'ont rien...
Dans le bus, nous avons du nous présenter. Alors moi j'ai dit "Bonjour, my name is Apolline, wo bu hui shao zhongwen (=je ne parle pas chinois)" (dans un chinois très hésitant).Alors pendant le jeu qui suivait, voilà comment on m'a représenté: je suis...
