/fdata%2F2258961%2Favatar-blog-1079229416-tmpphpbHha9Y.jpeg){kind=avatar}
25 février 2009
3
25
/02
/février
/2009
14:28
Vous-y croyez vous ? / Do you believe it ?
De mercredi 4 à Jeudi 5 Mars; transition pluie/soleil 9°C/23°C !!!!! A mon avis il y a erreur dans les prévisions. Mais je garde espoir ! Je suis quand même pas venue à Shanghai pour avoir un taux d'humidité dans mes chaussures supérieur à celui de Lille ! Non mais...
From Wednesday 4th to Thrusday 5th, transition rain/sun, 9°C/23°C !!! I think there is a mistake in the forecast. But I still hope !
Sinon, aujourd'hui je suis allée à la piscine avec 4 collègues chinois, c'état bien sympa, et au retour, je suis allée chez mon "noodle shop" préféré, manger des nouilles, il m'a appris à prononcer quelque mots et m'a lu les titres du journal, comme Obama écrit en chinois (奥巴马) ! Et il m'a offert le repas !!
Alors pour moi ça ne vaut rien financièrement, ce genre de petit geste fait énormément plaisir !
Sinon j'ai la flemme de traduire ce soir. Je ferais ça demain. Peut-être.
Piscine / Swimming pool
Anyway, yesterday (wednesday) I've been to the swimming pool with 4 colleagues, it was nice, and when I came back I have been to me preferred noodle shop (the nearest from home actully :D) to eat noodles, and he taught me how to pronounce some words and he read the headlines of the newspaper, such as Obama written in chinese : 奥巴马, and he offered me the dinner!
Even if or me it doesn't represent anything financially, this kind of act is very pleasant !
| Me 25 | Je 26 | Ve 27 | Sa 28 | Di 01 | Lu 02 | Ma 03 | Me 04 | Je 05 | Ve 06 | Sa 07 | Di 08 |
| | | | | | | | | | | | |
 |  | |  |  |  |  |  |  |  | | |
| | | | | | | | | | | | |
| 9°C | 8°C | 6°C | 8°C | 10°C | 8°C | 10°C | 9°C | 23°C | 26°C | 28°C | 32°C |
De mercredi 4 à Jeudi 5 Mars; transition pluie/soleil 9°C/23°C !!!!! A mon avis il y a erreur dans les prévisions. Mais je garde espoir ! Je suis quand même pas venue à Shanghai pour avoir un taux d'humidité dans mes chaussures supérieur à celui de Lille ! Non mais...
From Wednesday 4th to Thrusday 5th, transition rain/sun, 9°C/23°C !!! I think there is a mistake in the forecast. But I still hope !
Sinon, aujourd'hui je suis allée à la piscine avec 4 collègues chinois, c'état bien sympa, et au retour, je suis allée chez mon "noodle shop" préféré, manger des nouilles, il m'a appris à prononcer quelque mots et m'a lu les titres du journal, comme Obama écrit en chinois (奥巴马) ! Et il m'a offert le repas !!Alors pour moi ça ne vaut rien financièrement, ce genre de petit geste fait énormément plaisir !
Sinon j'ai la flemme de traduire ce soir. Je ferais ça demain. Peut-être.
Piscine / Swimming pool
Anyway, yesterday (wednesday) I've been to the swimming pool with 4 colleagues, it was nice, and when I came back I have been to me preferred noodle shop (the nearest from home actully :D) to eat noodles, and he taught me how to pronounce some words and he read the headlines of the newspaper, such as Obama written in chinese : 奥巴马, and he offered me the dinner!
Even if or me it doesn't represent anything financially, this kind of act is very pleasant !
Partager cet article
