8 juillet 2009
3
08
/07
/juillet
/2009
04:31
Bon, je suis bien contente d'encore arriver a ecrire des posts sur mon blog, pour vu que ca dure!
Hier soir (heure de Chine), le gouvernement chinois a encore fait des siennes.
Dixit: "Après avoir bloqué, youtube, dailymotion (censure permanente) tous les services de google (pendant 3 jours), c'est bien le tour de facebook et de maniere permanente il me semblerai. Mais bon d’apres le gouvernement chinois c'est pour le bien des chinois, et surtout pour avoir un controle et gérer du chiffre pour les sites chinois."
http://esprit2contradiction.free.fr/?p=211
La "pseudo" justification: les evenments qui ont eu lieu au Xinjiang (region autonome de Chine) ou des manifesations de groupes musulmans on eu lieu:
Il faut savoir que depuis les évènements au Xinjiang, de nombreux Ouïghours (musulmans) s’organisent en « groupes de résistances» sur Facebook. Dès lors, on se doutait que ce dernier finirait bloqué, tout comme le sont Youtube et Dailymotion depuis l’anniversaire des manifestations de Tian’anmen.
a quand le blocage de Google?
Cela me laisse le sentiment d'etre enfermee dans une boite dont les murs diminuent jour apres jour...
Published by popogramme
5 juillet 2009
7
05
/07
/juillet
/2009
08:24
Tout est dans le titre...
Published by popogramme
-
dans
Stage
30 juin 2009
2
30
/06
/juin
/2009
10:16
Ca c'est que je vois en direct depuis mon bureau, et c'est la dessous que je vais rentrer chez moi ce soir en velo... La mousson a officiellement commence, il pleut tout les deux trois jours environ et j'ai deja entendu le tonnerre 3 fois (ca faisait longtemps vu qu'il n'y en avait jamais en Norvege)
Par contre (rassurez-vous) il fait toujours aussi chaud...
This is what I see from my desk, and this is under what I'm gonna come back home this afternoon by bike... Monsoon officially started, and it's now raining around every 3 days. I also heard thunder 3 times recently (was a long time I didn't hear it since there was not any in Norway)
However (don't worry) it is still as hot as usual...
Published by popogramme
-
dans
Stage
26 juin 2009
5
26
/06
/juin
/2009
14:16
J'espère qu'on ne me poursuivra pas en justice pour la divulgation de cette image... Voilà en avant premère le "artwork" du packaging d'une des lampes développées où je travaille. Ce modèle devrait arriver dans les magasins en Europe en Septembre.
I hope Philips won't sue me because I disclose this image... Here is the preview artwork of the packaging of one of the lamps that are designed nd developped here in Shanghai. This model should arrive in Europe stores in September.
Le magnifique petit cadre vert où il y a écrit "environmental benefits" vient de "moi". Par "moi" je veux dire que la proposition a été modifiée mainte fois par tous les étages de la hiérarchie Philips. Le message n'a donc presque rien à voir avec ma proposition d'origine...
The magnificent green frame where is written "Environmental benefits" is from "me". By "me" I mean that my proposal has been modified by marketeers through the whole Philips chain. The final message is thus completely different as the original one...
Published by popogramme
-
dans
Stage
25 juin 2009
4
25
/06
/juin
/2009
15:34
Dans le bus, nous avons du nous présenter. Alors moi j'ai dit "Bonjour, my name is Apolline, wo bu hui shao zhongwen (=je ne parle pas chinois)" (dans un chinois très hésitant).Alors pendant le jeu qui suivait, voilà comment on m'a représenté: je suis la fille "qui ne parle pas chinois" !
Pendant la soirée, un jeu stupide mais rigolo qui consiste à se faire passer des anneaux à l'aide de mikado dans la bouche! L'équipe la plus rapide gagne
La partie échauffement à la plage. En passant vous remarquerez mon chef en deuxième position
Et LA PHOTO DE GROUPE bien sur !!!!!!!!!!! (je la fais à la chinoise (regardez bien))
Published by popogramme
-
dans
Stage
25 juin 2009
4
25
/06
/juin
/2009
12:40
Voici quelques photos qui résumeront bien ces derniers jours:
La nouvelle chienne trop choueeeeeee de Julia mon élève. Elle s'appelle "ciccia", "apparemment ça veut dire "petit bout de viande" en italien
Sur la pancarte il est écrit "residential suite". Je crois que c'est au Ritz, j'étais avec Penny (juste pour le fun)
Ryan, le premier couchsurfeur que j'ai accueilli chez moi. Il est en train de regarder les offres de jeunes gens bons à marier, sur People square.
Les photos parlent d'elles-mêmes
Super brunch le samedi matin, presque à l'européenne, trop bon
Surgavage de crêpe lors de la crêpe party à la Creperie (resto français dans la concession française). De gauche à droite: le copain de Julia (anglais), Julia, Penny, moi, l'amie de Julia. J'ai rencontré plein de français pendant cette soirée, je crois que je n'ai plus l'habitude de parler... Mais ça m'a fait plaisir!
Ma route quotidienne
Et, last but not least, durant une de ces nombreuse fois où je suis passée dans la concession française en vélo, j'ai croisé une ROUSSE sur un vélo! Elle me ressemblait un peu en plus ! Le choc !
Published by popogramme
-
dans
Vie quotidienne
24 juin 2009
3
24
/06
/juin
/2009
11:57
Published by popogramme
-
dans
Sorties et fiesta
23 juin 2009
2
23
/06
/juin
/2009
04:34
Ce soir, je vais avec mon eleve :) ecouter ca en direct live:
This evening I'll go with my student (I use to teach her french) listen to this in live:
MONOCHROME
BAGATELLE
LA PERCEUSE
LA BOULANGE
LE QUARTIER
LES BRAS DE MER
MACRO BOULES
SUR LE FIL
LA TERRASSE
LA RADE
KALA
LA CRISE
THE EX
AMELIE
LE BANQUET
LE TRAIN
BAUHAUS
A CEUX
WESTERN
Ca vous dit quelque chose ??? Have you heard about these songs?
Je vous raconterai bientot a quel point c'etait super! I'll tell you soon how great it was!
Published by popogramme
-
dans
Sorties et fiesta
9 juin 2009
2
09
/06
/juin
/2009
13:46
Eh bien on peut dire que ce Team Building au bord de la mer était vraiment sympa, si on met à part le fait que, pour la première fois de ma vie ou presque, j'ai succombé à la pression de mes collègues de table le dernier jour, qui m'ont convaincu que les fruits de mer sont vraiment délicieux et que je dois absolument gouter (moi qui ai toujours été dégoutée par leur aspect gluant et croustillant).
En effet, j'ai donc gouté, ce samedi dernier, et pendant toute la nuit de dimanche soir à lundi, mon corps m'a fait comprendre que les fruits de mer n'étaient pas si bons. Je suis quand même allée au travail lundi après-midi, conscience professionnelle oblige 
, mais ça n'était pas facile.
La théorie sur les fruits de mer s'est confirmée quand le soir, une des filles avec qui j'ai déjeuné samedi me dit qu'elle a aussi passé la nuit à vomir, était trop faible pour tenir debout le matin et a finalement passé la journée à l'hopital...
Depuis hier donc, j'alterne entre boulot (je suis guérie!)/ retour maison en vitesse (finalement pas tant en forme que ça...).
Malgré ma trop grande faiblesse pour tenir assise devant un PC au travail, je ne peux quand même pas me résoudre à laisser mon ordi là-bas tout seul, et moi sans rien faire! Le PC reste donc à la maison avec moi.
Cependant, la haute technologie veut que mon ordinateur de travail n'accède pas à internet de chez moi. Résultat : pour pouvoir travailler, il faut deux ordinateurs allumés. Voici donc la geek en pleine action:
L'efficacité reste encore à prouver...
PS : vous remarquerez les jambes rouges, marque d'une inconscience constante de ma part...
Published by popogramme
-
dans
Stage
4 juin 2009
4
04
/06
/juin
/2009
12:39
Demain et après-demain (vendredi et samedi) j'ai la chance de participer à l'annuel week-end "de construction de l'équipe LED retrofits and modules". Tout le monde y va, même mon chef, c'est pour dire l'importance!
Tomorrow and the day after I'll have the chance to participate in the annual "team building" of the "LED retrofits and odules" team. Everyone is going, even my boss!
On part à Ningbo, une "petite ville" de 5 millions d'habitants, à 4h de Shanghai -donc proportionnellement, ça correspond à une distance d'environ Plesnois-Metz à l'échelle de la France- la porte à coté quoi!
We're going to Ningbo, a "small town" of 5 million inhabitants, 4 hours away from Shanghai -so proportionnally, it is like, let's say... the distance from Heinfjordstua to Trondheim, if you take the norwegian scale- very close indeed!
Regardez donc à quoi je ressemblerai ce week-end: Look at how I will look like this week-end: 
Ajoutez moi des yeux bridés et j'aurai vraiment l'air d'une touriste chinoise vous ne trouvez pas?
Give me slanting eyes and I will look like a chinese tourist, don't you think?
Programme: Rundown:
Day 1:
Ø 8:00-12:30 Shanghai to Shi Pu Li Gang Hotel
Ø 12:30-14:00 Check-in and having lunch
Ø 14:00-14:10 Warm up and grouping
Ø 14:10-16:40 Fishing & making kite
Ø 16:40-17:30 Resting
Ø 17:30-20:30 Beach BBQ and Bonfire party
Day 2:
Ø 7:30 Morning call
Ø 7:30-8:30 Breakfast and check out
Ø 8:30-11:30 Sports on beach
Ø 11:30-14:30 Free time for walking around Shi Pu ancient town
Ø 14:30-19:00 Back to Shanghai
Une des instructions: One notice:
4. Please wear Team Building T-shirt and cap on the second day for group photographing.
J'aurai vraiment l'air fine! Arghh...
Je vous raconterai au retour donc. I will tell you when I'm back!
Published by popogramme
-
dans
Stage
/fdata%2F2258961%2Favatar-blog-1079229416-tmpphpbHha9Y.jpeg){kind=avatar}
la salle
mon élève Julia au milieu, qui lit le programme
