Leçon de chinois n°2 / Chinese lesson nr 2

Sachant que je suis all ée à Huangshan (黄山) la semaine derni ère,
que la partie occidentale du fleuve de Shanghai se d énomme PuXi (浦西)
Que la partie orientale du fleuve se d énomme PuDong (浦东)
Que vous connaissez ( évidemment) le nom de cette rivi ère ( 黄浦)
Que P ékin est la capitale du Nord (北京)

Citez moi au moins 3 points cardinaux en chinois,
la signification de PuDong et PuXi
Et du nom du fleuve
Ainsi que la couleur jaune en chinois

Pour vous aider, utilisez vos m éninges,  ça devrait suffire!

Regarding the fact that:
I've been to Huangshan last week (黄山)
The western part of Shanghai river is called PuXi (浦西)
The eastern part of Shanghai river is called PuDong (浦东)
You obviously know the name of this river ( 黄浦)
BeiJing is capital of the north (北京)

Name at least three cardinal points
Give the signification of PuXi and PuDong
And the name of the river
In addition to the yellow colour in chinese

To help you, use your brain, it should be enough!

Comments

[Raph]

Bon allez trop fastoche!

Alors la rivière c'est Huangpu soit 黄浦

Pu veut dire rivière non? Du coup Dong = Est
et Xi = Ouest et Nord ben il nous manque un indice la Apo qu'est ce tu fous?

Bon et le jaune j'ai pas compris...

Trop fastoche quoi :P

[popogramme]

rho alors ton cerveau s'esst arrêté à la moité !!
je  suis allée à Huangshan qui veut dire yellow mountain. De plus La rivière de Shanghai est la Huangpu river (rivière jaune!). Ca tu pouvais le trouver en comparant les caractères chinois de
montagne et rivière jaunes. Il est alors assez facile de conclure quant à la signification de Huang j'imagine.

Après, si on réfléchis un peu, HuangPu= rivière jaune, HuangShang=montagne jaune. L'ordre des mots est inversé, comme en anglais en fait (on met l'adjectif avant le nom).

Pékin est le nom français de Beijing qui est la capitale du Nord. La signification de ce nom ce retrouve directement dans le mot! Bei=nord, Jing= capitale.

C'était pas si dur... tu avais tous les indices pour trouver!